山野草の独り言

アクセスカウンタ

zoom RSS 盲人の夢  <イワタバコ>

<<   作成日時 : 2016/12/08 21:36   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

同行援護の仕事で筑波大付属盲学校の資料室に通う。

そこで、皆さんが明治時代以降の古い点字記録を翻訳・編集した本を見せてもらった。

なかに、「盲人の夢」についての記述があった。


「どんなだろう?」と言ったら、「映像のない夢ですよ」と答が返ってきた。

失明した数年は映像もあるそうだが、次第に映像は失われるそうだ。

皮膚感覚や音、振動の夢に次第に変わると教えてくれた。


そんな話をしてくれた彼は、80代の元盲学校教員。

点字で英語もドイツ語も音符も読める。

世の中には凄い人がいるとおもった。


わたしは点字の「墨字」への翻訳のお手伝いをしている。

盲学校は」を点字では「もーがっこーわ」と表記する。

何もかも知らないことばかりで緊張するが、楽しい世界だ。


画像

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
盲人の夢  <イワタバコ> 山野草の独り言/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる